Topic: te koop aangeboden: moto guzzi V11 coppa italia

[Turbo Guzzi Le Mans]

Oh ja, maar het is geen Coppa Italiana special Hans. Dus ja, alles heeft zijn prijs. De Coppa is erg uniek hoor, zit ook een productienummerplaatje op dus.

[Vitayalin]

Ha dat heeft mijn lemans ook 
UE 99/100 

[Turbo Guzzi Le Mans]

Ha dat heeft mijn lemans ook 
UE 99/100

Ja, kan wel wezen, maar jij hebt niet zo´n mooi handvat als die van mij.

[Veloce]

Zegt mij nix een een productie nummerplaatje, die Mandello uitvoering is een meer gewilde uitvoerig bovendien sturen die Mandello's stukken beter!

[Turbo Guzzi Le Mans]

Zegt mij nix een een productie nummerplaatje, die Mandello uitvoering is een meer gewilde uitvoerig bovendien sturen die Mandello's stukken beter!

Die sturen zeker als een standbeeld?

[brevadaytona]

nee maken een standbeeld van jouw en dini samen  als publiekstrekker volgend jaar op de italdag

[Vitayalin]

Ha dat heeft mijn lemans ook 
UE 99/100

Ja, kan wel wezen, maar jij hebt niet zo´n mooi handvat als die van mij.

2 stuks zelfs, netjes uit het zicht 

[Guzzi bonker]

Ik denk dat ie al een beetje teveel vraagt,..er staat er net eentje op Marktplaats voor 4950,-

tsja, een rosso mandello, de markt is verzadigd met rosso mandello,s, de hoovers hebben er ook 2 staan en dan zit er nog geen eens een originele moto guzzi race ontsteking onder met originele moto guzzi titanium race dempers.
en is natuurlijk geen limited edition coppa italia he 
MAAR ik zit niet vast aan die prijs hoor, over €10.999,00 kunnen we best eens praten

[Turbo Guzzi Le Mans]

  Kabouters in Nederland (kleindenkers) willen altijd voor een dubbeltje op de eerste rij zitten. Dat werkt niet.

[Vitayalin]

het schijnt even een rage te zijn maar binnen afzienbare tijd raak je ze aan de straatstenen niet meer kwijt, zeker als particulier niet.
Dan is het wachten tot het eens onderwerp op de klassiekeravond wordt 

[Turbo Guzzi Le Mans]

Wel nee. Je moet alleen niet in Nederland adverteren maar in landen als Japan, Rusland, India en China. De opkomende economische wereldmachten van morgen.
Oh, vergeet ik Belgie nog. 

[Vitayalin]

Daar zijn de Belgen te slim voor. Die betalen niet het dubbele vanwege wat kekke kleurtjes 

[Veloce]

Kekke?? je bedoelt waarschijnlijk gekke kleurtjes

Dat is waarschijnlijk ook gelijk de reden dat er weinig van verkocht zijn.

[Turbo Guzzi Le Mans]

 

[Vitayalin]

nee kekke is het juiste woord.
http://www.woorden-boek.nl/index.php?woord=kekke

Zelf vertaal ik het meer als hip/apart en weinig tijdloos.
Maar zeker niet lelijk